摘要:理想的身份认同与现实对立让木兰不断处于失衡状态,而她又不断进行身份诉求,反思并努力实现自己作为女性的价值,进而恢复自我平衡,这构成了影片Mulan推动情节发展的核心因素和动力源泉。由失衡与平衡互相转化所构造的充满张力的叙事逻辑贯穿影片整个过程。影片发掘了性别身份叙事的最大价值,实现了对中国传统木兰故事和迪斯尼自身动画故事传统的双重超越。当然,美国木兰不是故事的终点,影片使国人更清醒地审视传统文化的特质,进而能够推陈出新,促进传统文化的复兴与新生,中国的又是世界的木兰故事必然会不断出现新的历史性叙事版本。
关键词:木兰, 性别, 身份, 叙事