摘要:<正>很高兴借中国翻译研究院成立这个机会,谈谈我们对中国文化走出去以及高端国际化翻译人才的一些感想。中国翻译研究院主要围绕话语体系的建立和高端人才的培养展开工作,明确把"中译外"高端人才培养提到重要位置,着力解决"中译外"在中国对外文化交流中的差距以及高端"中译外"人才短缺等这些影响和制约中国文化走出去的关键的问题。新中国成立特别是改革开放以来,中国的翻译事业在传递中国声音,传播中华文化,向世界
关键词:翻译人才, 中国文化, 中国翻译, 对外文化交流, 翻译事业, 中国声音, 话语体系, 翻译专业, 翻译经验, 翻译水平,