摘要：
通过类比和引经据典等叙述策略，结合基于本国价值观、伦理观的日中比照，日本文化人笔下的北京天桥空间与住民被描述为脏、穷、乱、俗，其中却未见对中国下层社会凄苦生活的悲悯;他们通过横向对比，建立起“东京浅草〉北京天桥〉紫禁城”的价值序列，实现了对中国精英文化和底层庶民文化的双重战胜。日本文化人的天桥书写，可视为日本“国民性”的自我认同与近代以降西方“文明观”里应外合的产物，这已逸出了萨义德“东方主义”的射程。在日中侵略/被侵略关系框架中，天桥的底层民众被描述为愚昧木讷、逆来顺受的，以便将对华侵略战争合理化、正义化，煽动起日本从官方到民间对中国的征服欲望；而在涉及多边国际关系的“东亚新秩序”的共同体体系中，在日本/日伪政权统治下的中国底层民众则又转而被描述为对内默契、对外可信赖的、战力充足的兄弟和盟友。
京公网安备：11010802020838号
京ICP备18030989号-2
