摘要：
近二、三十年来，格特鲁德·斯泰因作为20世纪重要诗人之一的地位已经在美国文学研究领域被广为接受，然而，在她数百篇实验性作品中哪些可以归于诗歌文类、她关于诗歌的定义在其文学生涯中可能有怎样的变化，学界对此还不十分清晰。鉴于此，本文将重新审视创作于《美国人的创造》（成稿于1911）与《软纽扣》（1914）之间的过渡性作品，尤其是《断袖之书》，探讨这些作品是否能够支撑斯泰因的《美国讲稿》中关于她作为诗人之渊源的观点。本文还将从斯泰因作为诗歌创作的文本中去探究是否能够探查到隐含于文本之中的某种关于诗歌建构的理论的演变轨迹，并将对斯泰因关于散文/诗歌分界与后来的批评家关于其具体文本分类之间的观点进行比较研究。21世纪之初，学界在诗与非诗的观念上有着激烈的论争，而斯泰因的名字作为文学形式与文类当代实验的典范和先驱始终突出地深陷于这种争论之中，因此，重新回到她的作品并且弄清她本人有意识地创作的是什么，有助于我们更加清晰准确地面对当前的这些学术争论。
京公网安备：11010802020838号
京ICP备18030989号-2
