- 王馥芳,2019,话语构建的社会认知语言学研究[J],《现代外语》,42(3):306-315。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
本文主要探讨社会认知语言学视角下的话语构建问题。从"话语构建的底层机制是社会认知模型"这一基本社会认知语言学理论假设出发,我们提炼并总结出两个在很大程度上具有内在对抗性的重要底层社会认知模型:"强区分"和"弱区分"模型。我们认为,基于"强区分"模型所构建起来的体系性话语在很大程度上具有潜在的社会破坏性,而基于"弱区分"模型所构建起来的体系性话语在很大程度上具有潜在的社会有益性。基于此,本文主要在分析和解构"破坏性话语"体系性构建的基础上探讨"有益性话语"的体系性构建问题。
关键词:话语; 社会认知语言学; 强区分模型; 弱区分模型;
- 张翼,2016,回归文学话语中的隐喻——评《隐喻来自何处——重新思考隐喻中的语境》[J],《当代外国文学》,37(2):145-148。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
隐喻是文学和语言学研究共同关注的话题。当代认知语言学建构了隐喻研究的认知路径,但是不够重视语境在隐喻使用中的作用,无法揭示隐喻完整的本相。佐尔坦·考维柯赛斯的隐喻研究新著《隐喻来自何处——重新思考隐喻中的语境》透过文学话语中的隐喻使用,彰显了语境的作用,为概念隐喻理论提供了重要的补充。
关键词:考维柯赛斯; 《隐喻来自何处》; 隐喻; 语境文学; 话语;
- 辛斌,2016,语言的建构性和话语的异质性[J],《现代外语》,39(1):1-10。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
批评话语分析产生于后现代的语境下,是对"后现代性"批评研究的一种贡献,其重点关注语言在后现代社会变化中的作用。本文旨在阐明批评话语分析所关心的一些核心课题,例如语言与社会和权力的关系、语言的实践性和建构性、话语的互文性和对话性等,是如何深深地植根于后现代主义,尤其是后结构主义的理论思想中,批评话语分析又是如何通过对语言在后现代社会变化中的作用的理论探讨为后现代的社会批评研究做出贡献的。
关键词:后现代;话语;异质性;建构主义;批评话语分析
- 侯松、吴宗杰,2015,历史话语何以有用?——从文化遗产探索批评话语分析的文化路径[J],《外语研究》(3):47-52。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
文化遗产越来越被理解为一种话语实践,其中,批评话语分析(CDA)理论方法的跨学科推动作用是重要因素之一。本文旨在引导中国CDA学者介入遗产话语研究,并藉此探索具有历史文化厚度和本土批评精神的CDA文化路径。文章提出以历史文本为主要资源,以反思当下为基本目标,以儒家话语批评智慧为路径导向的CDA研究,通过解读被全球化思维淹没了的历史声音,消解当下主流话语的权威性,促进多元文化话语的对话。以"城西旧楼"为个案,论文展示了这一研究路径的运作及其在中国遗产话语反思与本土重构方面的作用。
关键词:话语,文化遗产,批评话语分析,文化路径,历史文本
- 刘欣,2016,西方文论关键词:事件[J],《外国文学》,37(2):80-89。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
“事件”从哲学进入文学空间,成为理解文学存在方式的核心概念。本文试着在现代思想中厘清这一概念,在话语事件的维度上,文学的意谓事件通过话语本身的结构和意向性而发生,言谈、话语、作品、文学被赋予触及存在本身的“意义”,文学话语由此成为人创造新的意义、意谓世界本身的事件。在真理事件的维度上,尼采、海德格尔乃至法国当代思想宣称了“文学作为真理事件”的可能性,有意义的文学—事件成就有意义的生活—事件,这是文学、哲学能赋予我们希望的唯一原因,即思想事件与生活事件的相互实现。
关键词:利科; 巴迪欧; 事件; 话语; 真理;
- 施旭,2016,国防话语的较量——中美军事战略的文化话语研究[J],《外语研究》(1):1-10。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
多年来,中国的军事白皮书受到西方政府、军方、媒体、学界的质疑、排斥、歪曲甚至诬蔑。本文从文化、话语、传播的整体多元视角出发,对中国2015发布的军事战略白皮书与美军参联会同年发布的战略报告进行比较,探索两方面的问题:一、中美军事战略的根本差异在哪?二、作为国防行为,两军的政策话语之间形成什么样的战略态势?通过描述、阐释、分析与评估,文章指出:中国的军事战略话语,因其文化特殊性和包容性,值得美国西方乃至整个世界认真对待,而不能以己度人;由于美国的军事战略话语存在道德疑点和逻辑漏洞,中美之间乃至国际社会必须开展全面、深入、细致的军事战略对话与批评。此外,文章还提出了国防政策、军事战略研究中应该探索的新问题。
关键词:军事战略;话语;文化;透明度;思维方式;霸权
- 赵一凡,2015,钱锺书与中国叙事[J],《外语研究》(2):1-2。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
钱锺书先生对中国叙事非常自信,他认为中国叙事资源丰富,既蕴藏于经典名著,又流淌在杂书深处,尤结晶于说书表达。中国文化和语言的研究源远流长,成果博大精深。钱师善于将西方语言学理论置于中国叙事的参照系中,发现其共性、探究其虚实、检视其弊端、指明其出路。钱师对于中国叙事真谛的完美把握,以中国叙事为参照系理解西方语言理论的融会贯通能力,对于破解给西方人讲好中国故事的诸多难题具有重要的启发意义。
关键词:钱锺书; 中国叙事; 语言的本质; 语言的狡黠; 解构; 话语;
- 罗璠,2013,从性别政治话语到帝国殖民话语——康拉德丛林小说解读[J],《外国文学评论》(02):63-76。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
西方历险文学时常牵涉到两个空间的转换:历险空间和家园空间,并可以在这一转换过程中实现从性别政治话语到帝国殖民话语的转变。在康拉德的《黑暗的心》和《吉姆爷》中,家园空间从被隔离到被切除,白人女性形象从虚假在场到完全消失,反映的是他对于帝国殖民现实的失望,对于所谓家园救赎的不信任和排斥。
关键词:康拉德, 家园, 性别, 话语
- 陈朗,2014,国外隐喻与话语研究新发展博观[J],《外语教学》,36(02):19-24。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:隐喻与话语的研究是目前应用认知语言学界研究的一大热点。本文从隐喻的认知本质及隐喻在话语中的研究意义出发,引介国外近来提出的"真实世界的隐喻研究"与"以隐喻为先导的动态话语分析框架"概念,重新梳理隐喻在话语交际中的功能性,并归纳国外如"语料库应用于隐喻与话语的分析"、"隐喻故事或情节"、"隐喻簇"等研究焦聚,同时也对国内研究现状进行了简评,预期为国内隐喻与话语的应用研究创建一个新的视角。
关键词:隐喻, 话语, 真实世界, 动态话语分析框架, 功能
- 杨建国,2014,失语症、话语权力与文学语言——以贝克特短篇小说《结局》为例[J],《外语教学》,36(01):90-93。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:"失语症"是现代语言学长期关注的一个现象。雅各布森把"失语症"分为两类:组合能力的丧失和选择能力的丧失。除了"功能性"选择能力丧失所导致的失语症,现实社会环境中也能发现一种"社会性"选择能力丧失所导致的"失语症"。本文从"失语症"的社会性表征出发,探讨话语同权力间的内在联系,并把这种讨论引向贝克特的短篇小说《结局》的解读。
关键词:失语症, 话语, 权力, 贝克特
- 吴鹏、王海啸,2014,当代西方话语研究述评与本土化反思[J],《现代外语》,37(02):261-269。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:当代西方话语研究缘于上世纪中叶人文社科领域对语言使用的重新认识。六十余年以来,围绕话语与语言、话语与社会、话语与传播、话语与心理四大议题,西方话语研究取得了长足发展,同时也暴露出了语言分析方法不足、语境研究不够深入、话语理解研究欠缺等问题。从当前的研究趋势来看,问题导向的跨学科话语研究将逐步占据主导地位,语料库和多模态话语分析将全方位介入并向纵深发展。与西方话语研究相比,中国话语研究还应在本土问题意识、理论方法创新和跨学科合作三个方面有更大作为。
关键词:话语, 西方话语研究, 中国话语研究, 问题导向, 跨学科研究
- 汪徽、张辉,2014,van Dijk的多学科语境理论述评[J],《外国语》,37(02):78-85。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:传统的语言学理论通常将语境视为客观的、静态的。van Dijk于2008年和2009年出版了两本专著,从社会认知的视角提出了一个系统的多学科的语境理论。van Dijk把语境定义为一种特殊的动态的心理模型,认为语境不是客观的社会情景,而是话语参与者对社会情景的以社会为基础的主观表征,并指出语境模型是话语、交际情景和社会之间丧失的连接。这一语境理论成功地解释了很多其它理论所不能解释的问题,对于语言学和其它相关学科的研究有着重要意义。本文解读了他的跨学科语境理论的核心概念,分析了其产生背景以及对语言学研究的贡献,并在此基础上指出语境研究的未来趋势。
关键词:van Dijk, 语境理论, 社会认知, 话语
- 唐淑华,2013,论话语的“视点紊乱”[J],《外国语文》,29(04):91-95。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:通过对话语视点的研究,笔者发现许多话语中存在的"视点紊乱"是导致话语缺乏连贯性、可理解性和可接受性的根源所在。本文着重分析了话语中"视点紊乱"的种种不同形式以及形成机制,展示视点紊乱对话语表达效果产生的消极影响,以帮助提高人们的语用能力。
关键词:视点, 紊乱, 影响, 话语
- 陶家俊,2013,耶鲁派大屠杀创伤研究论析[J],《当代外国文学》,34(04):124-131。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:本文聚焦20世纪70年代末诞生的耶鲁派大屠杀创伤研究。其学术代言人肖莎娜·费尔曼和凯西·卡鲁思分别提出文学证据论和跨学科的人文阐释理论,批判西方现当代文化的原生性创伤,揭示创伤与文学乃至文化再现之间的表征危机。耶鲁创伤研究派的发展表现出典型的两栖性:以"大屠杀幸存者视频工程"为社会基础,以耶鲁解构理论为范式基础;同时以大学和社会公共空间为温床;同时争取理论话语权和公共空间话语权。
关键词:大屠杀创伤, 耶鲁派, 话语
- 庞超伟,2013,伊拉克战争合法性的话语重建——一项基于布什伊战演讲语料库的评价研究[J],《外语研究》(04):41-48。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:战争合法性的建构本质上是一种话语实践。本文以评价理论为分析框架,利用语料库方法对伊拉克战争大规模行动结束前后的布什伊战话语进行了对比研究,探讨布什如何在战后新情境语境下重新建构战争合法性。分析结果显示,战后话语的核心是将伊战重新语境化于全球反恐战争之中,并将其重新定义为自由民主与恐怖主义之间的意识形态之战,而不再是为防范大规模杀伤性武器的先发制人之战,试图使得伊战在意识形态层面继续保持合法性。
关键词:伊拉克战争, 话语, 战争合法性, 语料库, 评价理论
- 陈新仁,2013,语用身份:动态选择与话语建构[J],《外语研究》(04):27-32。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:学界对于身份的认识经历了从本质主义向建构主义的演变过程,其中,社会学家、社会心理学家、文化学者等的观点更多地代表了前者,而传播学家、会话分析者、语用学家等的观点则代表了后者。交际者的社会身份具有多重性,然而,特定场景交际环境下交际者从若干身份中选择甚至新建某个特定的身份进行交际是一个语用过程,通过特定的话语方式加以建构具有目的性和动态性。交际过程中交际者做出不同的身份选择和建构会对交际产生不同的影响。
关键词:身份, 语用身份, 话语, 建构
- 杨丽娟,2013,从“鬼魂”说起——《哈姆莱特》重读[J],《外国文学研究》(04):73-77。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:《哈姆莱特》是通过"鬼魂"这一异象及其话语构筑的一个"看似"的世界。在这个世界中,复仇的表象之下,是逝者借生者的记忆延留人间的渴望,是伟大精神凭言说永驻世间的希冀。在延宕的表象之下,是哈姆莱特身处变革时代,预感以一己之力无法担当"重整乾坤"重任的焦虑,是他勇于担当重负时主动的精神探索。生命的永恒和使命的传递,都由话语和言说予以承载。
关键词:《哈姆莱特》, 鬼魂, 话语, 复仇, 记忆, 延宕
- 王艳伟,2013,《意义、话语与社会》介绍[J],《外语教学与研究》(04):634-638。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>Wolfgang Teubert.2010.Meaning,Discourse and Society.Cambridge:Cambridge University Press.viii+291pp.1.引言《意义、话语与社会》(Meaning,Discourse and Society)是英国伯明翰大学语料库语言学教授Wolfgang Teubert探讨话语内部现实建构的一部新著,2010年由剑桥大学出版社出版。
关键词:话语,语料库语言学,心智哲学,认知语言学,发现意义,现实建构,意向性,自然语言,概念,文本
- 杨全红,2013,宏观·反观·微观:大有可观——评《传统与现代之间:中国译学研究新途径》[J],《中国外语》,10(2):105-111。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:《传统与现代之间:中国译学研究新途径》(下文简称《新途径》)系张佩瑶教授"近20年来散见于海内外为数不多的一些中文论述的汇集"(见《新途径.代序》)。从目录看,《新途径》共"汇集"张教授"中文论述"15章(文),等量分列于"宏观篇""反观篇"及"微观②...
关键词:新途径,传统与现代,中国传统译论,译学研究,理解翻译,中国译学,几点建议,教授,话语,翻译理论
- 林予婷、张政,2013,再议术语翻译的规范性问题——以“discourse”译名为例[J],《外语研究》(3):69-72。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:"discourse"是语言学中常用的术语,其译名的准确性、贴切性、统一性十分重要。然而,国内一些影响较大的专著、文献及教科书中,存在"话语"、"语篇"、"篇章"、"语段"或"言语"等多种译名,这势必引起读者的费解甚至误解。笔者结合"discourse"的几种译文,对其自身语义内涵和语言学语境下的确切含义进行了讨论和分析,同时与相关术语"text"进行了区分和对比,探讨了"discourse"译名的规范性问题,提出了自己的见解。
关键词:汉译, 话语, 语篇, 篇章