- 刘振前、阿卜杜外力·热合曼徐万治,2018,一般会话含义理解中语境作用的鼠标追踪研究[J],《现代外语》,41(5):633-646。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
学界对一般会话含义的理解主要有两种对立模式:默认模式和未指定模式。前者认为,一般会话含义基于语言特征而非语境信息自动获得;后者则认为,一般会话含义的理解需要依靠语境,且需付出一定的认知努力。本研究使用鼠标跟踪范式,考察了一般会话含义在中性、上限和下限语境中的在线理解过程。结果表明,一般会话含义比所言或可替代意义优先获得,其加工速度快、过程较易,但不同含义类型对语境的依赖程度不同。因此,两种经典模式均不能充分解释该结果。本文认为,一般会话含义的理解之所以优先,是因为与其相关的诸多条件得到了满足,因此满足制约条件的模式更具解释力。
关键词:一般会话含义; 理解模式; 语境; 鼠标跟踪;
- 魏在江,2016,认知语言学中的语境:定义与功能[J],《外国语》(4):39-46。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
语境是语言学中最重要、最复杂的概念之一。从认知语言学的基本观点、基本主张来看,认知语言学不可能回避语境的研究,语境在认知语言学中占据相当重要的地位。本文从原型范畴、隐喻转喻、构式语义等方面论述语境在认知语言学中的地位和作用,揭示认知语言学必须重视语境的重要性的道理。
关键词:认知语言学; 语境; 定义; 功能;
- 高生文、何伟,2015,系统功能语言学语域思想流变[J],《外语与外语教学》,36(3):48-54。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
文章旨在通过对Malinowski、Firth、Halliday、Gregory、Martin等主要学者有关语域研究的回顾,厘清系统功能语言学语域思想的发展脉络,明确语域的本质和语域分析的内容。Halliday在Malinowski和Firth的基础上经过大量的研究,提出了自己的语域思想;Gregory与Halliday基本一致,不过在个别概念的理解上,二者稍有不同;M artin对Gregory和Halliday的语域研究有继承,但不同之处比较显著。文章基本赞同Halliday的观点,但认为语域不仅具有情景语境方面的特征,还具有语言方面的特征,对语篇进行语域分析不仅要包括情景语境分析,还要包括语篇语义分析。
关键词:系统功能语言学;语境;语域;语域分析
- 翟萌、卫乃兴,2015,学术文本语义韵研究:属性、特征与方法[J],《解放军外国语学院学报》,38(3):14-22。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
以往语义韵研究多集中于一般文本或普通文本,就专业文本或学术英语文本开展的语义韵研究并不多见,且学者们对专业文本语义韵的看法各异,影响语义韵研究的进一步推进。本文试图探讨学术文本语义韵的特征与研究方法。研究表明,学术文本存在语义韵;语义韵在学术文本中更加趋于隐蔽和弱化;学术文本的语义韵研究需观察更大的语境并需扩展研究单位。 更多还原
关键词:语义韵; 学术文本; 互文性; 弱化; 语境;
- 徐英,2015,系统功能语言学与意识形态研究:问题与展望[J],《外语研究》(2):21-26。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
系统功能语言学理论的核心概念元功能与语境都与意识形态之间存在互动关系,该理论对意识形态研究具有重要的应用性价值。将系统功能语言学应用于意识形态研究时,需要丰富认知方面的内容。扬内抑外的认知模式为语境与元功能角度上的意识形态分析提供了合理的认知基础。
关键词:意识形态; 元功能; 语境; 认知;
- 翟萌、卫乃兴,2015,学术文本语义韵研究:属性、特征与方法[J],《解放军外国语学院学报》,38(3):14-22。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
以往语义韵研究多集中于一般文本或普通文本,就专业文本或学术英语文本开展的语义韵研究并不多见,且学者们对专业文本语义韵的看法各异,影响语义韵研究的进一步推进。本文试图探讨学术文本语义韵的特征与研究方法。研究表明,学术文本存在语义韵;语义韵在学术文本中更加趋于隐蔽和弱化;学术文本的语义韵研究需观察更大的语境并需扩展研究单位。
关键词:语义韵; 学术文本; 互文性; 弱化; 语境;
- 赵冰,2013,从文本到语境:读者的诞生——论文化研究跨学科传统的理论核心[J],《外国文学评论》(04):184-195。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
本文通过对利维斯和霍加特的比较,阐明文化研究跨/反学科传统的理论核心——从文本到语境的转向,尤其是该过程中读者从文本结构中的浮现。本文指出,利维斯认为“文学的批判性内省”是文学用作社会学、历史学证据的前提,而霍加特采取了不同的策略:他从人类学而非美学意义上重新定义“文化”,以“社会阐释学”解释各种文化形式之于某一社会群体的历史意义;前者将文本“去历史化”,将读者降级为文本的附属品,后者则强调日常生活中的实际读者在意义建构中所扮演的积极角色。此外,作为一个案例,本文还将从祖母对D.H.劳伦斯的阅读分析工人阶级读者迥异于批评家的“非主流”阅读及其原因。
关键词:文本, 语境, 文化, 社会阐释学, 读者
- 姜望琪,2014,语用推理之我见[J],《现代外语》,37(03):293-302。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:自从Grice 1967年的哈佛讲座以来,语用学家提出了多种推理模式,争论得非常激烈。但是,在笔者看来,这些模式虽然具体步骤各不相同,却有一个共同的弱点:它们片面强调了信息量的重要性,忽略了情感因素在语言交际中的作用,因此不足以解释实际语言运用。鉴于语境在语用推理中的关键作用,本文在前人研究的基础上提出了一种新的语境分析方法,把情感因素作为语境的必要成分引入推理过程,以弥补以往推理模式的不足。
关键词:语用推理, 信息量, 语境, 情感
- 陈海叶,2013,范畴理论的冲突及语境进路的范畴论:特征与优势[J],《外国语文》,29(04):66-70。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:原型范畴论与经典范畴论的冲突近年来渐趋加剧。语境作为范畴理论的新路径,以范畴的构建语境和范畴论提出的语境为依据,强调语境决定认知主体的范畴化过程和范畴理论的特征,具有动态性和开放性两大特征,具备经典与原型范畴论都不具备的优势;新路径以语境来观照和兼容经典与原型在内的各范畴理论,可以避免它们各自面临的困境,缓和各论之间的分歧,更有包容性和解释力。
关键词:语境, 语境进路, 范畴化, 范畴理论
- 刘文宇、张勖茹,2013,语境对隐喻理解影响研究文献的可视化分析[J],《外语研究》(04):17-26。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:探索"语境"在隐喻理解中的作用是隐喻研究的一个重要切入点。为了对数目庞大的隐喻文献进行深入、全面的梳理,以便更加直观地判断语境对隐喻理解的影响,本研究借助信息可视化软件CiteSpace II对全球范围内该领域的相关文献进行引文分析,结果表明:对隐喻加工模式及其脑机制的多角度、深层次研究已构成当前热点;利用心理学、神经生物学等学科的相关理论和方法完善研究范式、深化研究内容已成为该领域的前沿。国内关于隐喻与语境因素的研究在发展的同时,也呈现一定的特殊性。
关键词:隐喻, 语境, 信息可视化, CiteSpace II, 引文分析
- 程瑾涛,2013,诗学隐喻的创造力理据——隐喻的语境研究新视角[J],《外语与外语教学》(4):48-52。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:诗学隐喻的创造力理据最早由Lakoff和Turner(1989)提出,后经Turner和Fauconnier(2002),Elena Semino(2008),Zoltán Kvecses(2010)等学者的发展而不断完善。本文在对Zoltán Kvecses(2010)提出的隐喻的创造力理据语境观修正的基础上,以小说《简.爱》中的诗学隐喻为例,辨析隐喻创造力背后的自然环境、社会环境、文化环境以及语篇语境理据,以说明语境是诗学隐喻创新过程中的重要理据,并分析了语境对小说理解的促进作用。
关键词:诗学隐喻, 隐喻的创造力, 语境, 理据
- 林玉鹏、陈静,2011,“历史、文本和语境:伦理视角下的文学经典重读”研讨会综述[J],《外国文学研究》,33(2):170-170。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2010年10月22至23日,由《外国文学研究》编辑部和合肥工业大学外语学院共同举办的"历史、文本和语境:伦理视角下的文学经典重读"研讨会在合肥工业大学举行。与会学者围绕文本、经典、重读、伦理等关键词,从伦理思想、历史文化、社会政治和哲学思潮等视
关键词:文学经典,伦理视角,研讨会,语境,外国文学研究,合肥工业大学,文本,重读,伦理思想,历史文化
- 李贵苍、李玲梅,2013,语境化:西方文学批评的发展脉络[J],《山东外语教学》,34(3):82-86。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:两千多年的西方文学理论和文学批评历史呈现一个清晰的发展脉络,即围绕现实-作者-作品-读者这四个要素不断创建建构意义的语境,期间经历了三次大的转型,使得文学批评从判断作品的价值逐步向意义解读过渡。本文大致勾勒了这一发展趋势,并认为自接受美学之后,读者的主体地位不断强化,文学批评走向围绕语境建构意义的趋势还将持续,因为这与当今世界呼吁多元文化主义、强调多样性和差异的后现代哲学精神是完全契合的。
关键词:文学四要素, 语境, 摹仿说, 表现说, 文学本体论, 读者反应理论
- 史敬轩,2012,火烧屠龙王——《贝奥武甫》传播归化语境寻疑[J],《外国文学评论》(1):45-55。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:《贝奥武甫》被看作英国民族文学之源,但其主题却源自丹麦。由丹麦神话到古英语文本乃至现代英语文本的传播及归化过程中存在着许多未知的空白,对此国内外学界有着诸多推论和质疑,而对《贝奥武甫》文本的传播学的研究依然有待深化。
关键词:语境, 诺维尔抄本, 贝奥武甫, 传播, 民族传统
- J.M.G.勒克莱齐奥、高方,2012,论文学的普遍性[J],《当代外国文学》(3):5-9。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:文学,与一门语言,一种文化,一个政治场域相联系,表达的往往是地方性、区域性、民族性,但有时会触及普遍性。文学是时代与地域的产物,文学的使命正是在于超越它自身的边界,带给人们批判性的财富和生命之活力。文学是个体的、特殊的,甚至是带有偏见的,文学正是在它对局限性的超越中完美地实现其普遍性。
关键词:文学, 普遍性, 文化, 语境
- 陈颖,2013,独立写作中语境特征量对写作质量的影响[J],《解放军外国语学院学报》,36(2):54-58。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:在语境研究的基础上,通过分析写作教学和测试任务中的语境特征,归纳出独立写作任务中的典型语境特征的构成要素以及语境特征量不同的3种任务类型。重复测量方差分析结果显示,写作质量随语境特征的增多显著提高。这说明在写作任务中为学生提供丰富的语境特征有利于他们更好地发挥写作水平。
关键词:独立写作任务, 语境, 语境特征, 写作质量
- 吴淑琼,2012,非常规“及物动词+处所名词”结构的语法转喻研究[J],《外国语文》(5):77-81。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:对非常规"及物动词+处所名词"结构的认知理据进行分析、研究表明:结构中的处所名词存在三种不同的语义;该结构的形成归因于两类语法转喻操作:"容器代内容"和"处所代受事";语法转喻操作受到句法语义的限制和语境因素的调控。语法转喻能够对非常规"及物动词+处所名词"结构的形成作出统一解释。
关键词:语法转喻, “及物动词+处所名词”结构, 语境
- 成雪梅,2012,语境渗透与跨文化交际能力培养[J],《外国语文》(5):146-150。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:外语学习是以语言能力培养为起点,以跨文化交际能力形成为目标。培养学生的跨文化交际能力,必须使学生能够正确理解与认知的源语民族的文化背景以及以此为基础的语言表达习惯。由于文化上的差异,英语教学中会造成语境流失,在英语教学中选择时机进行跨文化语境渗透,是确保学生形成正常的英语交际能力的必由之路。
关键词:英语教学, 跨文化, 语境
- 王江,2012,基于文本现象和文化语境的身体研究——以现代主义文学为例[J],《解放军外国语学院学报》,35(6):92-97。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:"身体"成为近30年来社会学科研究的基本对象,但在强调其社会文化建构的同时,身体的文本建构未得到应有的重视。为此,本文提出了基于文本身体这一核心概念的修辞—文化研究,认为文本身体就是呈现在文本语境之中的人类身体意象,并基于文本现象和文化语境对其归类分析。通过对现代主义叙事和非叙事文学作品的范例研究,发现这些作品中存在双性同体或酷儿身体、欲望身体、变形身体、死亡身体以及疾患或残损身体等文本身体类型。对文本身体做修辞—文化意义的考察,既可窥见身体背后丰富的文化政治信息,又可揭示身体的独特文本呈现形式。
关键词:身体, 现代主义文学, 文本身体, 语境, 修辞文化研究
- 刘龙根、胡开宝,2012,“可表达性原则”的辩证解读[J],《外语学刊》(2):101-104。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:基于对塞尔提出的可表达性原则的不同理解;语言哲学界对之历来褒贬不一。若是以"言者可表达性"理解该原则中的可表达性;其结果也许违背塞尔提出此原则的初衷——为将言语行为研究认同为语句意义研究奠定基础。但是;辩证地探究"可表达性原则";分析"意谓"、"表达"以及"可表达性之限度"等概念;借鉴语言哲学界关于言语交际研究的新成果;这一原则似乎唯有解读为"凡可意谓者皆可基于相关语境而言表";方可得以维持。
关键词:可表达性原则, 可表达性的限度, 意谓, 语境