摘要:<正>黄帝史官仓颉作书契、造文字;象形会意;记事载情;传达心意;造福华夏;惠及寰宇。汉字自源;单体为文;叠合为字;拆合遂意;指事传神。以"悟"、"译"为例":悟"字含心";译"字有言。"悟"道与"译"道;乃"心言"之道;以言传言为表;以心传心为实。悟道即吾心之道;以心参悟;心悟得意。或渐进的感悟;或瞬间的顿悟;皆心灵之觉悟。参悟者希冀超越"迷时师渡"之界;达到"悟时自渡"之境。自悟者;心路历程或朦胧或清晰;却是真真切切的。
关键词:言不尽意, 语言范畴, 庄子, 感悟, 参悟, 心路历程, 言意之辩, 以心传心, 认知, 超越