- 肖维青、彭文青,2014,语言杂合、文化译介与课程建设——全国首届影视翻译研究论坛综述[J],《外国语》,37(01):93-96。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
一、会议概况由上海外国语大学英语学院主办的首届全国影视翻译研究论坛于2012年12月8日至9日在上海外国语大学召开。本次论坛回顾影视翻译的历史,探讨当前影视翻译研究的趋势,并分析和总结了国内高校影视翻译课程建设及人才培养的情况。论坛邀请了4位知名专家做主旨发言,5位业界精英做圆桌访谈嘉宾,共收到论文摘要80余篇,来自全国17个省市自治区及香港特别行政区的60位学者及研究人员参与了为期两天的研讨。
关键词:影视翻译, 翻译研究, 课程建设, 字幕翻译, 文化译介, 人才培养, 影视作品, 翻译实践, 论坛, 外国语
- 陆俭明,2013,谈谈外语学科建设与外语学刊的发展[J],《外国语》,36(06):88-93。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
上海外国语大学《外国语》编辑部和扬州大学外语学院于2013年4月22日在扬州大学联合举办"外语学科建设与学术刊物发展研讨会暨第二届《外国语》高层论坛",扬州大学研究生部主任俞洪亮教授主持了会议开幕式。他在所致的欢迎词中,说了那么一句话:"汉语学界是头,我们外语学界是尾。"这显示了俞教授极为谦逊的态度。事实上,一定要说谁为头谁为尾的话,应该说外语
关键词:外语学科建设,外语教学,外语能力,外国语,语言事实,语言学理论,语言学科,建设问题,语言研究,现代汉语
- 王奕红,2013,世纪之交的世界展变与文学书写——“全球化·多样性·新趋势:当代外国文学研究”学术研讨会综述[J],《当代外国文学》,34(04):172-174。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:
2013年8月1-3日,由国家社科基金重大项目"战后世界进程与外国文学进程研究"(项目编号11&ZD137)课题组、南京大学当代外国文学与文化研究中心、译林出版社主办的"全球化·多样性·新趋势:当代外国文学研究"学术研讨会在江苏省扬州市召开。本次研讨会以世纪之交的外国文学为讨论对象,主要议题包括全球化与当代外国文学、当代外国文学批评理论和21世纪外国文学流派与发展趋势等。近40位从事当代外国文学研究的专家学者汇聚一堂,围绕会议主题展开讨论。
关键词:全球化语境,外国文学研究,新趋势,外国文学流派,多样性,南京大学,当代,外国语,学术研讨会,重大项目
- 黄一畅,2013,美国文学研究中的美学与政治——全国美国文学研究会第十六届年会暨学术研讨会综述[J],《当代外国文学》(03):174-176。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2012年10月26日至29日,由全国美国文学研究会主办、同济大学外国语学院承办的全国美国文学研究会第十六届年会暨学术研讨会在同济大学举行。来自全国23个省市、120余所高等院校、研究所、出版社的237位专家学者、青年教师及硕博士研究生参加了会议。
关键词:美国文学,文学研究,学术研讨会,同济大学,美学,后现代,教授,政治批评,博士研究生,外国语
- 陈礼珍,2012,“文学与机器”全国学术研讨会综述[J],《外国文学》(6):85-87。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>由《外国文学》编辑部与杭州师范大学外国语学院联合举办的"文学与机器"全国学术研讨会于2012年9月21日至24日在杭州之江饭店召开。来自全国高校与科研机构的130余名代表参加了会议,各位学者在会议期间就文学与机器的关系问题展开讨论,围绕相关话题进行了深层次对话。
关键词:全国学术研讨会,机器,文学作品,首都师范大学,外国文学,外国语,表现形式,副教授,现代社会,问题展开
- 周卓斌、王俊杰,2012,“美国文学与变动中的世界”国际学术研讨会纪要[J],《外国文学研究》,34(4):175-176。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2012年6月30日至7月1日,由中国人民大学与加州大学洛杉矶分校共同主办,中国人民大学外国语学院承办的"美国文学与变动中的世界"国际学术研讨会在中国人民大学隆重举行,来自美国、韩国、伊朗以及全国各地共87所院校的100多位学者和专家参加了会
关键词:美国文学史,中国人民大学,国际学术研讨会,加州大学,文学研究,洛杉矶,外国语,教授,美国研究,全球化与本土化
- 王娜、蔡圣勤,2011,“库切研究与后殖民文学”国际学术研讨会综述[J],《外国文学研究》,33(2):171-173。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2010年11月19至21日,由《外国文学研究》编辑部、湖北省外国文学学会和中南财经政法大学外国语学院联合主办的"库切研究与后殖民文学"国际学术研讨会在武汉隆重召开。研讨会开幕式由中南财经政法大学外国语学院副院长谢艳明教授主持,中南财经政法
关键词:国际学术研讨会,后殖民文学,后殖民主义,元小说,外国语,外国文学研究,作品,后殖民语境,复旦大学,文本分析
- 树森,2012,“纪念赵萝蕤先生诞辰100周年学术研讨会”在北京大学召开[J],《国外文学》(3):156-157。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>在北京大学外国语学院英语系教授、翻译家、英美文学专家赵萝蕤先生(1912—1998)诞辰100周年之际,北京大学外国语学院英语系于2012年5月9日召开"纪念赵萝蕤先生诞辰100周年学术研讨会",缅怀她在英美文学教学、研究与翻译等方面做出的杰出成就,研讨她长达半个世纪的英美文学翻译活动与翻译艺术。北京大学、中国社会科学院外国文学研究所、清华大学、北京外国语大学、对外经贸大学、北京师
关键词:北京大学,学术研讨会,外国语,英美文学教学,外国文学研究,诞辰,翻译艺术,中国社会科学院,翻译家,纪念
- 潘珊,2012,“世界文学的兴起”国际研讨会综述[J],《国外文学》(3):157-158。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>世界文学的研究与教学是21世纪文科领域的核心课题。为了加强世界文学研究领域中东西方学者之间的高层文化交流,探讨世界文学理论与实践的有效途径和最新科研成果,培育全球化时代多元共生的世界文学,"世界文学的兴起"国际研讨会于2011年7月1日至3日在北京大学召开。会议由北京大学外国语学院世界文学研究所主办,北京大学跨文化研究中心、清华大学比较文学与文化研究中心、中央民族大学外国语学院和北京语言文化大学世界文学与文化研究所合办,并得到中国教育部、北京大学社会科学部与北京大学外国语学院的支持。
关键词:世界文学,比较文学,北京大学,国际研讨会,理论与实践,全球化时代,文化研究,外国语,跨文化,研究中心
- 张旭敏、林丰民,2012,北京大学举办马哈福兹诞辰100周年纪念会[J],《国外文学》(2):158-159。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2012年3月29日,"纪念纳吉布.马哈福兹诞辰一百周年活动"在北京大学民主楼隆重开幕。纪念会由北京大学外国语学院阿拉伯语言文化系、埃及驻华使馆、中国阿拉伯文学研究会和中国对外友好协会联合主办。出席纪念会开幕式的有埃及驻华大使艾哈迈德.里兹克先生,北京大学国际合作部副部长郑如青女士,中国对外友好协会副会长冯佐库先生,北京大
关键词:阿拉伯文学,北京大学,大学国际合作,埃及,友好协会,周年纪念,诺贝尔文学奖,阿拉伯作家,语言文化,外国语
- 岳峰,2012,经典研究·流散研究·生态研究——江苏省外国文学学会、江苏省作家协会外委会2011年年会暨学术研讨会综述[J],《国外文学》(1):159-160。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2011年11月5-6日,由江苏省外国文学学会、江苏省作家协会外委会主办,南通大学外国语学院承办的"江苏省外国文学学会、江苏省作家协会外委会2011年年会暨学术研讨会"在南通大学隆重召开。南京大学、东南大学、南京师范大学、苏州大学、江
关键词:外国文学研究,江苏省,学术研讨会,南通大学,南京师范大学,南京大学,外国语,作家,学会,华美文学
- 林丰民,2011,2011年北京大学全国研究生东方文学暑期学校简况[J],《国外文学》(3):159-160。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2011年6月29日至7月12日,北京大学东方文学研究中心、外国语学院在北大研究生院的支持下成功地举办了全国研究生"东方文学研究:理论、方法与新的视野"暑期学校。开学典礼于6月29日上午9:00在第二教学楼举行,由北京大学外国语学院副院长李政教授主持,北
关键词:东方文学,暑期学校,北京大学,文学研究,博士生研究生,研究中心,外国语,学员,研究生院,副教授
- 傅婵妮,2012,在困惑中探寻真理——“新世纪英语文学研究现状和趋势”专题研讨会侧记[J],《当代外国文学》(4):170-172。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2012年7月18—19日,由湖南科技大学外国语学院主办的全国"新世纪英语文学研究现状和趋势"专题研讨会在湖南湘潭梦泽山庄隆重召开。来自全国近40所高等院校和科研院所的50多位专家、学者参加了本次研讨会。湖南科技大学外国语学院院长曾艳钰教授致开幕辞。她以一位学生在QQ中向她提出的困惑为引,就"文学研究的前景是什么?意义又是什么?中国学者的声音又是什么?"等问题诚恳地向各位专家征询
关键词:研究现状,英语文学,新世纪,文学作品,文学研究,生态后现代主义,专题研讨,困惑,外国语,科技大学
- 王奕红,2012,战后世界进程的文学书写——“战后现实主义文学”与“后现代主义文学”研究研讨会综述[J],《当代外国文学》(4):167-169。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2012年7月27—29日,由国家社科基金重大项目"战后世界进程与外国文学进程研究"课题组、南京大学当代外国文学与文化研究中心、译林出版社主办的"战后历史进程与现实主义、后现代主义文学"学术研讨会在江苏省无锡市召开。会议收到论文40余篇,近30位从事战后外国文学研究的专家学者汇聚在美丽的太湖湖畔,围绕大会的相关议题进行学术探讨。
关键词:现实主义文学,后现代主义文学,后后现代主义,社会主义现实主义,外国文学研究,战后世界,南京大学,学术研讨会,外国语,历史进程
- 孙燕,2011,中美文化比较研究在不断阐释中发展[J],《当代外国文学》(1):175-176。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>引言由中国比较文学学会中美比较文化研讨会、北京大学和南京师范大学主办,河北师范大学外国语学院承办的中美比较文化研究会第七届年会暨学术研讨会于9月16日至20日在河北石家庄举行。本次研讨会共有来自全国40多所高校的60多位代表提交了论文或摘要。河北师范大学外国语学院院长李正栓教授主持了会议开幕式,河北师范大学校党委吕文一副书记看望了代表,梁荣辉处长到会致欢迎辞。
关键词:文化研究,河北师范大学,中美比较,南京师范大学,学术研讨会,中国比较文学,中美文化,外国语,教授,塞林格
- 杨绍梁,2012,界面研究:外语科研创新的一条途径——“首届外语界面研究高端论坛暨全国外语界面研究学会筹备会”综述[J],《外国语文》,28(1):143-144。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>经过两年多的酝酿和筹备;"首届外语界面研究高端论坛暨全国外语界面研究学会筹备会"于2011年12月3日-4日在四川外语学院隆重召开。会议由四川外语学院主办;来自清华大学、北京大学、北京外国语大学、复旦大学、上海外国语大学、中山大学、南京大学、厦门大学、湖南大学、广东外语外贸大学、四川外语学院和外语教学与研究出版社等近20位外语专家和领导出席了论坛;围绕"界面研究的
关键词:界面研究, 外语界, 科研创新, 外语教学与研究, 外语研究, 广东外语外贸大学, 功能语言学视角, 外国语, 论坛, 学会
- 张蔚磊,2011,中国外语教育的创新、融合与发展——第七届全国外国语学院院长论坛述评[J],《中国外语》,8(4):108-111。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>为在新形势下进一步推进我国高校外语学科的建设与发展;《中国外语》杂志社、上海交通大学外国语学院和高等教育出版社于2011年5月21至22日在上海交通大学联合举办了"第七届全国外国语学院院长论坛"。本届论坛主题为"和而不同——中国外语教育的创新、融合与发
关键词:专业人才培养模式, 外语教育, 学科与专业建设, 外国语, 外语教学, 上海交通大学, 新形势, 外语专业, 学院院长, 学科建设
- 李跃平,2011,“第五届中国外语中青年学者科研方法学术研讨会暨科研写作高级研修班”综述[J],《中国外语》,8(1):106-107。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>为帮助全国广大外语教师提高科研能力;提高语言理论与教学实践水平;《中国外语》杂志社继2006年、2007年、2008和2009年连续举办了四届"中国外语中青年学者科研方法学术研讨会暨科研写作高级研修班"后(分别与扬州大学外国语学院、浙江海洋学院外国语学院和大连海事大学外国语学院合办);于2010年
关键词:科研方法, 科研写作, 学术研讨会, 中青年学者, 高级研修, 语言学研究方法, 外国语, 外语教师, 学术论文, 论文撰写
- 贾红霞、霍明杰、李涤非,2011,国内认知语言学与二语习得研究的新趋势——全国第二届认知语言学与二语习得学术研讨会综述[J],《外国语》,34(2):95-96。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:<正>2010年10月15日至17日;全国第二届认知语言学与二语习得学术研讨会暨中国认知语言学研究会2010年常务理事会在广州大学隆重召开。本届研讨会由中国认知语言学研究会和广州大学外国语学院共同主办;广州大学外国语学院承办。研讨会由广州大学外国语学院院长肖坤学教授主持。开幕式上;广州大学校长庾建设教授致欢迎辞。中国认知语言学研究会会长、上海外国语大学博士生导师束定芳教授致开幕辞。本次研讨会吸引了国内232名专家学者;其中中国认知语言学研究会常务理事20人。大会共收到论文116篇。探讨主题涉及语言的认知研究、认知语言学视角下的二语习得及认
关键词:认知语言学, 二语习得研究, 新趋势, 外语教学, 广州大学, 实证研究, 认知研究, 学术研讨会, 外国语, 综述
- 冯志伟、王克非、卫乃兴、濮建忠、梁茂成,2012,“语料库语言学在中国”专家论坛发言摘登[J],《外语教学与研究》,14(3):371-375。
[ 详情
摘要
关键词
收藏
取消收藏
]
摘要:2011年11月19-20日在北京外国语大学举行了"中国语料库语言学大会";期间举办主题为"语料库语言学在中国"的专家论坛。五位专家分别就平行语料库在我国发展的现状及前景、语料库语言学研究的思路和方法;以及语料库语言学团队建设与学科交流等发表了观点。以下为该次论坛的发言摘登。
关键词:语料库语言学, 双语平行语料库, 双语语料库, 语言学研究, 团队建设, 语言学家, 自然语言处理, 语言研究, 研究范式, 外国语