摘要:英语的way构式义为"定向创路前行"。通过文献和语料库调查,本研究关于此构式的历时演进有如下发现:1)早期构式中的"way"有实义,旁格不必出现;而当前的"way"义抽象化,旁格必现;2)与早期构式不同,当前构式压制并整合很多参与动词的题元组配;3)此构式的历时演进是个扩容过程,早期的三个动词句群发生变异或趋于萎缩,而当前构式中有十二个动词句群。考察结论为早期的构式义具体,当前的构式义抽象;构式演变及其句法变异的动因是语用需求和语义迁变。将构式语法与语法化理论相结合能对构式演变作出较好的描述和解释。
关键词:认知构式语法, 语言演变, 语法化, 多义性, way构式