摘要:澳大利亚著名女诗人朱迪斯·赖特在其著作中提出了"双面情结"概念,梳理和考察了主导及困扰澳大利亚诗歌写作的两种情感模式:其一为流放感,诗歌以欧洲弃儿的痛苦抒写消极无望的流放体验,对澳洲持排斥态度;其二为自由感,诗歌认识到澳洲广阔崭新的一面,但无法找到有效的调和途径,拥有自由却不能快乐地融入澳洲。赖特从诗人查尔斯·哈珀身上看到了超越双面情结的另一种情感,即积极和谐的地方感,哈珀把澳洲当成合情合理的生存之地,以平和的心态去描写和展现它。赖特关注的不仅仅是诗歌问题,而且是社会问题,她以实际行动表明了知识分子应肩负起社会责任的立场。
关键词:双面情结, 流放感, 自由感, 地方感