摘要:《摩诃婆罗多》中大量"咒祝"文化现象反映了婆罗门种姓在婆罗门教社会中的特殊身份及职能。当史诗人物触犯了某种天然或人(神)为的禁规,诅咒便成为惩罚的方式。在史诗中,这一主题呈现为(设禁)→违禁→惩罚→解除(或实现)的结构。印度史诗叙事的特点在于"设禁"环节的缺失,这主要因为史诗时代婆罗门教法体系化,禁忌观念已然形成,而咒语向祝祷转化透露出远古巫术向系统化宗教的嬗变。史诗故事最能推动情节发展的环节是"解除"(实现)。梵剧《沙恭达罗》对插话《沙恭达罗》的加工,利用的正是"诅咒"的经典叙事。
关键词:《摩诃婆罗多》, 诅咒, 祝祷, 主题, 叙事