摘要:叶芝的诗"1919"常被认为是一首政治诗,但这里面也存在一个问题:这首由六个部分组成的诗每一部分都有各自的主题,而且诗节形式也各不相同。这种现象,对于视之为政治诗的人而言,不过是"随意性"和"多样性"的体现。本文则认为,尽管这一现象源于爱尔兰的政治环境,但是诗人—言说者却将目光投向星辰和人的心灵。借用温德勒或塞尚作品收藏家和专家巴恩斯的术语,这首诗的体系呈现出的是一种形式"建筑学"。诗的形式和内容虽然被简化(扭曲)和具体化,它们的建构最终服务于一个目的,即回溯艺术与人文通史、阐释人文内涵。本文以建筑学的形式原则为基础,重点对该诗进行语义阐释。
关键词:“1919”, 叶芝, 建筑学, 塞尚