摘要:本文从深层自然语言处理的角度,对汉语兼语式进行了语言学本体研究和计算实现。本体研究方面,通过应用多种成分测试分析自然语料,总结兼语动词的句法和语义特征,确立了基于兼语动词义项而非词形的处理原则,并使用控制理论对兼语式进行了HPSG框架内的描写。计算实现方面,根据本体研究得出的处理原则和句法描写机制,建立了词库并使用类别描述语言(Type Description Language,简称TDL)描写了所涉及的句法结构特征。最后,在"汉构"(Mandarin Grammar Online,简称ManGO)语法平台上,运用LKB(Linguistic Knowledge Building,简称LKB)对兼语式进行了自动剖析。
关键词:兼语式, 深层语言处理, 控制理论, 义项, 汉构