本书从英汉两种语言的宏观特征入手，探索性地发现具有对比价值的研究问题，并就具体问题展开基于语料库的对比分析。全书结构如下：第一章为对比语言研究概述，介绍对比语言学的主要研究内容、研究思路和研究方法；第二章是语料库驱动的英汉语宏观语言特征对比分析，以此作为之后各章研究的基础；第三章聚焦英汉词性串，分析英汉语在语块层面上的形义组合关系。在本次活动的第一阶段，将对前三章中的重点章节进行导读。
本书第四章将观察范围从语块转到介词这个具体语法范畴，探讨英汉语介词在功能和使用上的差异；第五章从语法范畴转到功能范畴，探讨英汉语指称表达；第六章将观察范围扩展到句段，探讨英汉语句段内部的构成；第七章则从事件语义入手，对比分析相同的事件语义在英汉语中的编码方式；第八章聚焦特定句法位置上语块的功能，探讨话语标记和语用标记，进一步描述和比较英汉标记语的编码特征。第九章为语料库与双语对比研究展望。在本次活动的第二阶段，将挑选后六章中的重点章节进行导读。
初秋九月，非常有幸能与大家一起学习，祝大家阅读愉快！
吉洁
京公网安备：11010802020838号
京ICP备18030989号-2
summer_passby 2021-06-11