摘要:英语议论文写作是中国学生的一个弱项;也是英语写作教学研究的热门话题。受汉语思维模式的影响;中国学生在英语议论文写作时常常先用汉语构思;然后翻译成英语;常常用汉语的逻辑思维方式构建英语议论文语篇结构;这种"汉语式"的英语议论文令英美西方人难以理解。本文通过对中西方思维模式差异的对比分析、思维与构思的关系和思维与语言的支配与模塑关系的研究认为;树立写前构思意识;培养批判性思维能力和利用英语范文仿写是促进中国学生写好英语议论文的有效路径。
关键词:中西思维, 英语议论文, 写前构思, 批判性思维, 范文仿写