摘要:Halliday多次提到语法不确定性在语法研究中的重要性。本文在系统功能语言学的框架下,采用系统功能语言学符号视角探讨了识别小句中的歧义和重叠两类不确定特征。本文的结论是,识别小句中的歧义源自识别小句中两组结构功能的不同配置,与参与者角色有关。这类语义上的歧义可以通过语境本地化进行限制,但是不能完全消除。而重叠则源自识别小句中过程的不同体现形式,与过程角色相关。为分辨这类语法形式上的重叠,须将小句中的其他参与者角色以及环境角色同时纳入考虑范围。
关键词:识别小句, 不确定性, 系统功能语言学, 符号视角